The statement doesn’t claim any fact: it’s a hypotheical not unlike a “based on real events” movie/book/etc that never quotes or attributes specific actions to a subject.

And that’s why Atlassian is very likely to lose over and over as they appeal (but never say never these days in the US).