The issue is obviously AI isn't that, it's a simulation of that that often fails...
Ted Chiang's Understand comes to mind.
https://en.wikipedia.org/wiki/Understand_(story)