The major AIs have access to all sorts of tools, including a math library. I thought this was well-known. There's no "illusion of actual insight" - they're just "using a calculator" (in the sense that they call a math library when needed). AIs are not just LLMs.