Have you solved for publishing? You'll need your token to enter the container or you'll need an authorizing proxy. Are cache volumes shared? In that case, every container is compromised if one is. All of these problems and many more go away if the project is built around them from the start.
It's perfectly nice to wrap things up in docker but there's simply no argument here - developers can write sandboxes for their software more effectively because they can architect around the sandbox, you have to wrap the entire thing generically to support its maximum possible privileges.
