That's the problem with register machines, I guess. Interestingly enough, BCPL, its main implementation being a p-code interpreter of sorts, has pretty trivially supported coroutines in its "standard" library since the late seventies — as you say, all you need to save is the current stack pointer and the code pointer.