I don't think it's as easy as looking at open weight API prices. We don't know whether the operators are making a profit on all the hardware they bought. Maybe the prices we pay just cover electricity. And it's not even certain that running costs are covered by API prices: The operators may be siphoning content and subsidize from selling that.

In the current volatile environment, the API prices are more of a baseline where we can assume it can't be much cheaper to operate these models.