Which is why the whole "we must use pulseaudio even if it's terrible and has awful standards that blast volume or multiple streams won't work!" was so weird… everybody who tried knew that just removing pulseaudio the multiple streams kept working :)
So only those who never applied the scientific method kept insisting that without PA it was not possible to do that.