For Hooks (IMO the most powerful feature) Id recommend only https://code.claude.com/docs/en/hooks-guide and for Plugins, Skills, MCP and so on the official documentation by Anthropic has been the source you'd need. As for harnesses and CLI tools Id go with whatever you're already familiar with, can't make a particular recommendation.