This is exactly it. For any reasonably sized org, setting up new contracts with new vendors involves a lot of procurement, lawyers, negotiations, etc.
If a team can just click a button in AWS, there’s no issue.
This is a product / solution that solves an organizational problem, not a technical one.
I wouldn’t even call it a hack as much as extremely common a strategy.