The whole thing is a statistical model, that's just what it is. No, I cannot in a reasonable way dissect how an LLM works to a satisfactory level to a skeptic.
It's a statistical model for words and sentences, not knowledge. What does the LLM knows about having a pebble in your shoes, or drinking a nice cup of coffee?