I'm sure that people of a certain bent will eat your comment up but that's just not true.
Air pumps were for catalyst efficiency. The old ones needed extra oxygen molecules floating around for the big stuff (hydrocarbons) to oxidize with until the catalyst was up to operating temp and working at peak-ish efficiency.
Emissions have been measured by mass rather than concentration since 1972. So like yeah it "could've been done" but standards before that were light enough that they could just screw with other things that add $0 to the BOM to clean it up enough to pass.