Until you run out of hardware that can run an OS old enough that the old version of the framework works, sure. Even then, you may find it hard to add new dependencies without getting current on the framework, since most ecosystems require you to pick a winning version in the case of a "diamond" transitive dependency.
Well if you're adding new dependencies you're already doing new maintenance work and this is a while different ballgame than just to keep what you have working.
Yes and no. In practice sooner or later you need to update something - you need it to work with a new OS/database/TLS algorithm - and then often there's a domino effect.