Its the framing story that implies them committing fraud.
> I immediately said yes, even though I wasn't entirely sure. They wanted to play games, so I decided to play along.
The article never says the generated images were used to make a fraudulent claim, but its implied by the juxtaposition.
A few words to indicate that the challenge to break SynthID was for their own amusement would break this implication.