That conveniently ignores the part where it refers to a fracturing where every part is hostile towards each other and unwilling to cooperate on anything. It's not a neutral term, it really is a rather offensive term for everyone from the Balkan today.