I've always wondered why VMs are so terrible at sound handling, even with a beefy machine.
Only way I've been able to get good sound from a VM is to pass though a USB controller and plug in an DAC