Notice you point out features that were easy to add during the beginning where there was no concern of backward compatibility? Now that java is porting value classes to mainline and we might have them soon, and planned operator overloading through type class, I believe java approach is making careful design choices that are semantically sound, rather than adding features that create edge cases such as boxing invariants in unions like C#.

The difference is BDFL or design by committee, a big difference between both ecosystems.