All else being equal, I don't consider mild deflation to be any worse than mild inflation.
Comparing 1990s Japan to 1990s America is not an "all else being equal" situation. Really, economics is such a complex beast, it would take an incredibly complicated analysis to demonstrate which is better.
I'd be interested to know of examples where sustained mild deflation has been accompanied by steadily high economic growth and steadily low unemployment.
