As for discrepancy in documentation, this is one of the most major parts of their infrastructure and directly relates to how well applications scale. To claim they have intelligent routing and then not having so, that is completely misleading and not just a minor documentation discrepancy. This isn't a tech document that got out of date, this is straight from their main "how it works" page... http://www.heroku.com/how/scale. Read the bit on routing.