One of the more interesting things about Xinu is that its security model is ring based, and if I remember right, it takes advantage of rings 0-3, unlike many modern operating systems. I can't actually remember if the PDP-11's hardware supported this, or if it was emulated by the kernel.
One of my rainy day projects has always been to get Xinu up and running on a PDP-11 emulator - too many operating systems, too little time.
Interestingly VirtualBox takes advantage of x86's multiple rings: http://www.virtualbox.org/manual/ch10.html#idp12629776 (which contains other interessting details about VirtualBox, like the disassembles and patches code running in the VM in certain cases)
I guess its a matter of taste, but this dusty beard reckons its not Unix if you're not building another Unix with it. ;P]
Our company's lawyers also loved XINU because of the license. The GPL scared them so much we had to take Linux off the table.
Heck, even UNIX is not UNIX: https://encyclopediadramatica.se/UNIX