New collections aren't created when clicking on the plus button. When clicking on the minus button however, they are removed (so the minus does work). If you can't replicate the issue, feel free to shoot me an email (see my profile). I can give you remote access to see for yourself/test/debug.
