Follow me here:
a) it's illegal to 'just go to an exchange office and buy CHF or USD'. Literally can't do that at the moment
b) You can still buy bitcoins from people inside Cyprus
c) then you can convert them back at some later date, to whichever currency you prefer, outside the currency control area.