> ... when you get 100-200 emails a day, every day (it doesn't stop), it's hard
Fair enough. In that kind of situation, the only hope may be to use an autoresponder with a canned message. (This would at least assure senders their messages were received.) And try to recruit some co-maintainers :-)