That is what I actually meant by even dimensions. I meant divisible by 2, not balanced.
It just seems impossible to take something with texture at 1x, and then scale it up. I often pick subtle textures for 2x, and then just drop or re-zoom the texture in the 1x version. How many people really have non-retina devices these days?