I may be misreading this, but I think there's a big difference between "being readily accessible to the NSA" and "taking a judge to make it available."
If, through whatever means, they become interested enough in your data, they can just go judge shopping until they find one that decides that NSA suspicion is enough to issue a search warrant.
