> The original iOS app only showed videos that did not require ads.
That's not correct. The original iOS app played all videos, regardless of whether they were monetized, as long as the creator checked the "make available for mobile devices" option. It works the same with with the current Apple TV app: monetization options have no effect on videos' availability.