If you run a hardened trustworthy client, your own public posts are still verifiable, and private posts meant for you are decodable only by you.

You would just need to make sure to send your private posts only to others that use trustworthy clients. But, because you're sending them a secret message in the first place, you already implicitly trust them.