If you'd be doing WebGL you can do some things like using square power of two textures and enabling mipmapping and if available anisotropic filtering.

You can also do things like using signed distance field fonts or draw fonts by rasterizing (in the fragment shader) the bezier curves, which can be made to nicely anti-alias (using standard derivatives).