I don't accept the word "misleading" -- I do not believe the page in any way misleads. It does not try to position it as anything other than a subscription, and the language is plain english.
Could they put the subscription details in bold? Could they use a larger font than all the other text? Sure. It's a tradeoff, for sure, and every retailer has to optimize their site to perform. Could they pop up three boxes after you click yes and say, "Are you sure?" "Are you really, really sure?" -- (yes, I know I'm being ridiculous) -- but yes, it is a tradeoff.
But with an NPS score in the 50's, nearing a million subscribers with very low churn rates -- happy users -- as investors we feel the business is healthy and being managed in an upfront way.
But, I can see how one might feel they would like it bolder or more prominent -- reasonable people could disagree on that.
I would submit that, when you come to view the site under the lens of clicking on a discussion about a fraud, and then go to it to decide if it is a fraud, and you (probably) aren't a likely customer and don't think "damn, that's a hot pair of boots for $40", you end up with a different lens.