The issue is that the global diet for treasuries artificially holds down interest rates. If purchases slowed or holdings were sold, interest rates would rise. Whether it would be a crisis or merely hurt is a marginal distinction.

The government of the USA would go bankrupt in months if interest rates rose to 5%, which is an historically normal figure.