Yes. You can use expect with /install easily and you can simply add your own local "site set" tgz which can be hosted on a local HTTP/FTP server to apply any local customisations.
However, if you're provisioning lots of machines, it's very easy just to "restore" filesystems off a bootable USB stick, mount them, set the hostname then tell ansible/puppet to do the rest. Don't need kickstart or any of that crap.
Personally though I'd just netboot lots of systems off PXE/TFTP, NFS mount all filesystems and have local swap disk only. I used to do that with Sun systems. We had 50 SPARCstation 5's booting off a SPARCserver 1000E on Solaris and it worked nicely. OpenBSD works pretty much the same. Linux is a piece of crap to netboot.
Plenty of ways to skin that cat.