The purpose of FDIC insurance is to protect against bank runs due to the nature of the fractional reserve banking system (not a problem with Bitcoin, at least not yet), not to protect against hackers.
Now, whether Bitcoin services need stricter regulation in terms of security is another question. I don't think Coinbase goes far enough with their security yet (2FA on withdrawals seems like a no-brainer)
