The book is "When Genius Failed", and though it's been a a while since I've read it, I don't recall either of the Nobel Prize winners (nor Merriwhether, for that matter) participating in any "frat-like" behaviour.
Not everyone who works at a hedge fund comes from the cast of Boiler Room. Talk about painting people with the same brush...