>giving a select list of options, lets the user know to use that type of card
No. AMEX cardholders know they aren't welcome 100% of the time, and they know to look for an AMEX logo before typing in their info. You need to have the proper logos or lists of payment methods right next to your way to pay.