The HuffPo article misunderstood the $30 billion figure. It is provided by a company that sells a cell phone recovery app/service:
http://www.businesswire.com/news/home/20120322005325/en/Look....
It is their estimate of how much lost and stolen phones cost Americans, not the worldwide market for stolen phones.