Each surface polygon is flat. They can be 'inflated' via the OPs technique without violating the bound of an enclosing sphere, right? Each recursive expansion has an inflation factor that scales. Hm. But the sphereical section bounding each polygon doesn't scale, it becomes 'flatter' as you recurse. So there's a limit.