> I hope they won't use this awkward "double-escaped backward-slashes in reglular expressions"Yes, they will[0]. YAML is definitely better, but I believe they have a strong opinion against YAML[1].
[0]: https://github.com/atom/language-toml/blob/master/grammars/t...
[1]: https://github.com/mojombo/toml