They themselves say so: "requirements drive selection of specific high-performance materials and design details that would preclude us from using many of the features you see in these options for the Z-2 suit"
That quote is referring to the outer layer of the suit only. This vote appears only to be voting on the outer protective layer of the suit while testing is being conducted on earth, and the outer layer will be replaced for actual space use.
