I think the point was there was no "OMG we need that, let's upgrade" feature for most people (unicode maybe).
e.g.:
* Performance
* Getting rid of the GIL
* Improve multithreading (somewhat related to above) - multiprocess is still very bad performance-wise
A fair number of the things in 3.x could have been added to the 2.x series...