Telling a customer they're not getting what they paid for from their service provider is about as plain English as you can get. I daresay we need this sort of rhetoric, and I doubt their response will be levied toward Netflix unless they start getting letters from their ISPs saying "We're throttling you because you're watching Netflix and they won't pay up."

This situation could get ugly, though.