Have you taken a look any at the FreeBSD ports system? It uses makefiles to manage pretty much any software install you can think of. Additionally, there's a pretty good infrastructure there for managing custom build trees, etc. Additionally, they also have things like BSDpan that let you use arbitrary Perl modules with the package management system.