But thank you for noting that I can do the same with OSM. After making an account and logging in, I've created a feature-point for my address, but I don't see a way to correct or suppress the incorrect information from OpenStreetMap Nominatim. shrug Problem for another day.