To be clear, it would be a serious coup if this happened in TrueCrypt itself. The developers have made it very clear that TrueCrypt is now an abandoned project. They've expressed a preference that no one fork it, but there will almost certainly be a "pseudo-fork" programmed using TC as reference code.
I suppose it's fine to use "Updating TrueCrypt" as a sort of shorthand for "change this in the pseudo-fork", I just wanted to make it clear that during the gap between TrueCrypt and whatever its successor will be, it's best to focus on mitigation strategies for vulnerabilities.