Any electronics-related web page that uses "shield" other than as meaning "RF emission/reception blocking element" is automatically obnoxious, mobile or not.
it is a very common and well known term in the Arduino world, and the physical appearance of the device with all of the header pins would immediately suggest shield applications to anyone who has spent time with Arduino
