It is very important to not trivialize harassment directed at men because they are male and not female. That is part of the very gender stereotype that it is the cause of the statistics your referenced, and reinforcing that behavior will only make things worse.