I learned Math in a french-system school and yes, that's definitely a much better notation in my opinion. The difference between [] and () is not immediately clear, whereas [a,b] versus ]a,b[ makes it obvious that one includes a and b while the other does not. It also makes it easy to remember "open" and "closed" and what they mean in terms of whether or not the interval bounds are included or excluded