In reality, they're probably all scared shitless. If all of their employees' personal info has been compromised as reported, I can understand that they'd be worried about the possibility of someone getting hurt. Even a minor, harmless event could lead to bad press. Of course, no one believes that NK actually has the ability to inflict physical harm outside of their own country, but I can understand the Sony executives' hesitance to put that to the test.