I'm very interested in reading this too, but please don't let "set up a blog" be a blocker on "share what I learned". You could just add a findings.md to the repository
I don't blog either... but then once every few years I do and it turns out that when blogging when you actually have something to say is valuable to people.
Try medium, it works for such infrequent blog posts... and post the link back on here and we'll all get an insight into the learnings.