Taxes are generally from 2% to 3% of property tax appraisal (which is usually lower than the real, "market" value; when I bought my house, it was appraised for 40% less than what I paid for it). For a $500k house (large home, probably 4,000 to 5,000 sq ft, pool), maybe $1k/mo. For a $200k home (which could still be 3k sq ft), maybe $500/mo.
Any way you cut it, even $12k/year in property tax is certainly less to possibly a LOT less than 13% income tax in CA, and you can buy smaller or larger, buy elsewhere or relocate, or negotiate it away by protesting with comps data. Also, it's a tax only when you spend the money, not when you make it (encouraging investment).
Rentals have no direct property tax, of course. Compare the actual prices. Before you say "oh, that's where it is!" compare the rental prices for a home in San Jose (or SF) to the same home in an Austin suburb.
Someone's paying that tax, even though it's not the tenant. That's going to get passed through to the tenant in the form of higher rents.