"Price discrimination" means charging different users different prices for the same product/service. Apple charging different prices for different amounts of storage space is not price discrimination.
"Price discrimination" is widely used to refer to identical or nearly identical products whose cost of production is nearly identical despite being offered at significantly different prices.