I think legislators are already arguing about both increases of spending and metrics of inflation. Remember the whole "chained CPI" debate about the metric to use to calculate cost-of-living increases for Social Security benefits?

sure, but in the case of minimum wage, for example, it would still be rising by some (certainly imperfect) metric. Legislative deadlock would not stop these things from rising at least a little.